Los últimos datos divulgados por el Instituto Galego de Estatística (IGE) sobre el uso del gallego son demoledores en la comunidad. Y en la ciudad de A Coruña la cosa no es distinta. Según los datos del IGE, solo el 4,52% de los coruñeses utiliza siempre el gallego en sus comunicaciones cotidianas (en 2008 superaba el 7% y en 2023 llegó a rozar el 10%) y solo un 10,96% usa más el gallego que el castellano (en 2008 superaba el 19%). En el otro lado de la balanza, un 59,6% sólo se expresa en castellano y un 24,92% se decanta más por el castellano que por el gallego.
Sin embargo, estas cifras pueden llevar a engaños: el portavoz parlamentario del PPdeG, Alberto Pazos, ha destacado que "no baja el número" de gallegohablantes sino el "porcentaje" ya que "nunca el gallego tuvo más hablantes". "Nunca el gallego tuvo más hablantes ni más personas que conozcan y tengan herramientas sólidas para usar el gallego", recalcó.
Es más, se está "dando la vuelta" al problema de la demografía y que se haya conseguido que cada vez se incorporen más gallegos del exterior."Personas retornadas y otras nacionalidades que están llegando a Galicia y eso impacta también en los porcentajes", ha señalado. Por último, ha recordado que el conselleiro de Cultura, Lingua e Xuventude, José López Campos, hizo una oferta y que sería muy deseable que todos se implicasen de forma positivo en alcanzar un acuerdo a favor de la lengua.
Los datos hechos públicos por el instituto estadístico abordan diversas variantes. Una de ellas es la lengua en la que aprendieron a hablar los coruñeses. En este ámbito, sólo el 14,62% de los vecinos herculinos aprendieron a hablar en gallego, frente al 63,58% que hicieron lo propio en castellano y un 21,8% restante que aprendieron en ambos.
En el ámbito educativo, lo que se aprende en casa siempre es un paso importante. En este sentido, en el 2008, primer año del que se tienen datos, a más de un 42% de coruñeses sus padres les hablaban solo en gallego o más gallego que castellano. Ese porcentaje cae ahora hasta el 28% (un 20,39% solo escucha a sus padres hablarles en gallego y un 7,83% escucha más gallego que castellano).
Atendiendo al conjunto de los hogares, llama la atención el descenso en el porcentaje de ellos en los que todos sus miembros (mayores de cinco años) hablan de manera habitual sólo en gallego. De este modo, en A Coruña en el año 2008, en el 5,7% de hogares se hablaba sólo en gallego. En 2023, año en el que se basan los nuevos datos del IGE, este porcentaje ha caído hasta el 2,04%.
El nivel de conocimiento del gallego también ha decaído de manera notable. Hace 16 años, más de la mitad de la población coruñesa (el 52,43%) decía tener mucho conocimiento en lo referente al habla. Ahora, este porcentaje ha caído hasta el 41,06%. Los que aseguran saber hablar “bastante” gallego han bajado en menor proporción: en 2008 eran el 29,38%, mientras que ahora son el 28,98%
Por otro lado, se han triplicado los vecinos que aseguran no saber hablar “nada” de gallego. En 2008 representaban solo al 4,82% de la sociedad coruñesa; tres lustros después representan al 12,52%. Cabe destacar que en 2008 había un 4,1% de vecinos herculinos que decían no saber hablar pero entendían el idioma, mientras que ahora ese porcentaje es del 9,72%.
Hay un cuarto de la población coruñesa que asegura no saber escribir en gallego (el 25,89%, frente al 22,62% que declaraban lo mismo en 2008). Un 22,48 dicen tener mucho conocimiento de gallego escrito (siete puntos porcentuales menos que en 2008), mientras que un 27,51% aseguran tener “bastante” conocimiento (uno de los pocos valores que aumenta respecto al 2008: 26,95%).
Cabe destacar que solo un 3,92% de los coruñeses escriben habitualmente en gallego (en 2008 eran el 6,21%).