O termo tanxugueiras foi escollido como palabra do ano 2021 en Galicia, tal e como o determinou a votación virtual pública promovida polo Portal dás Palabras, de divulgación do léxico da Real Academia Galega (RAG) e da Fundación Barrié. A segunda clasificada foi a palabra "resiliencia" e a terceira    " vacinódromo", mentres que as seguiron, por esta orde, " gromo" e " coada".

Segundo indica a RAG nun comunicado, o nome gañador gañou popularidade nos últimos meses grazas a Olaia Maneiro, Aida Tarrío e Sabela Maneiro, as integrantes do grupo de música que quere levar a lingua galega ao festival de Eurovisión. Aínda que non está no dicionario, explica a Academia, é un microtopónimo que serve de "icona da gran riqueza da lingua galega como produtora de nomes de lugar que conforman un patrimonio inmaterial único no mundo". O topónimo tanxugueira designa unhas terras da parroquia de Fumaces, no concello de Riós (Ourense), situadas nun alto. No territorio galego hai outros lugares co mesmo nome nos concellos de Catoira (Pontevedra), Dodro (A Coruña) e en Viana do Bolo (Ourense). O vocábulo é unha alteración da forma etimológica teixugueira, un zootopónimo común no país que sinala os sitios onde hai presenza ou abundancia de " teixugos" ou " porco teixos", como se denominan os teixugos. En edicións anteriores as gañadoras foron os vocábulos " nós" (2020), " sentidiño" (2019), " deseucaliptización" (2018), " afouteza" (2017), " irmandade" (2016), " refuxiado/a" (2015) e "corrupción" (2014).